Il faut parfois dire au revoir avant de pouvoir dire bonjour.
Tout le monde a droit à une seconde chance. Pour Brian, cela passe par un retour à Hawaï où il doit effectuer un travail pour un important milliardaire. Il est aidé par la capitaine Allison, une jeune femme qui n'a rien en commun avec lui, mais dont il tombera amoureux. À moins qu'il renoue avec Tracy, son ancienne flamme qui a maintenant une famille et qui n'est pas insensible à ses charmes. Entre ces deux êtres, son coeur balance, le poussant à mettre sa mission sur la glace. Jusqu'au moment où Allison le rappelle à l'ordre en découvrant un secret qui risque d'avoir de terribles répercussions sur l'humanité.
CinePops US / International 
CinePops Spain 
CinePops Italy 
CinePops România 
CinePops India 
