Franklin est en vacances et se réjouit de la venue exceptionnelle de sa Tante Lucie, une exploratrice dont la spécialité est de retrouver des trésors archéologiques : sa présence promet des aventures passionnantes ! Ces retrouvailles sont l'occasion pour la Mamie de Franklin de se remémorer sa propre enfance, remplie de souvenirs joyeux mais aussi de plus tristes, comme ce jour où ses parents ont disparu dans l'incendie de la forêt. La voici qui évoque une boîte remplie de trésors qu'elle avait alors cachée et enterrée. Franklin est bien sûr intrigué. La chasse au trésor devient une mission de première importance lorsque Mamie tombe malade et que Tante Lucie se souvient d'un remède qui pourrait exister dans la fameuse boîte... Franklin décide aussitôt de partir à la recherche de ce talisman qui pourrait sauver sa grand-mère.
Se réveillant d'une longue sieste hivernale pour découvrir une haie dans leur cour, une colonie de bestioles doit faire face à sa plus grande peur : les humains.
Juliette et Arthur rencontrent une petite fille, devenue orpheline au cours d’un événement tragique. Alors que la petite fille se lie d’amitié avec le prince et la princesse, elle est kidnappée par d’étranges petites créatures, les Scullions…
Le soir de Noël, une terrible tempête s’abat sur la forêt. Grand-père qui s’est blessé a besoin d’aide. Franklin et sa petite soeur décident donc de partir pour chercher des secours. Une merveilleuse aventure les entraîne alors dans la magie de Noël ....