Sur papier, Kate Reddy a une vie de rêve. Maman de deux adorables enfants, épouse de Richard, un charmant architecte, la jeune femme brille dans son travail de planificatrice financière au sein d'une firme de Boston. En outre, elle parvient à maintenir une relation solide avec sa meilleure amie Allison. Mais dans les faits, cumuler toutes ces occupations la rend plus stressée qu'autre chose. La situation s'aggrave lorsque ses patrons la mettent en charge de conclure une affaire majeure aux côtés de Jack Abelhammer, son nouveau et séduisant collègue, laquelle mission implique de nombreux allers-retours entre Boston et New York. Pour compliquer le tout, Richard vient lui aussi d'obtenir une promotion. Travail, maternité, amour et amitié: peut-on vraiment gagner sur tous les tableaux? Toute essoufflée qu'elle soit, Kate n'a en tout cas pas l'intention d'abandonner la bataille.