Yohann, 25 ans, se marie dans une semaine, et le soir de son enterrement de vie de garçon, il rencontre Axelle. Le temps d’une nuit les deux amants se questionnent sur leur vision de la vie, de l’amour, et vont tenter de se libérer pendant ce moment hors du temps.
Elias, 14 ans, vit dans un petit village de Flandre. Lorsque Alexander, son nouveau voisin du même âge venant de Bruxelles, emménage en face de chez lui, Elias réalise qu’il est en train de tomber amoureux pour la première fois. Il devra alors faire face au chaos intérieur provoqué par ses sentiments naissants afin de vivre pleinement son histoire avec Alexander et de la révéler à tous.
Dans une rame de métro bondée, suite à une bousculade, un homme et une femme se disputent, sous le regard amusé des autres passagers. Leur joute oratoire aboie fort et ne manque pas de charme. Quelques instants plus tard, dans les couloirs d’une station, les deux inconnus font gauchement l'amour dans un photomaton. Revenus à la surface, ils s'apprêtent à se séparer… Voilà donc, eh bien au revoir, enfin bref… On ne va pas passer la nuit à se dire adieu ! … Et pourquoi pas ?
CinePops US / International 
CinePops Spain 
CinePops Italy 
CinePops România 
CinePops India 
