Du bleu parfait du Pacifique Sud aux eaux sombres et inexplorées de l'Afrique (et partout entre les deux), John Florence fait l'expérience d'un large éventail d'émotions alors qu'il ancre son héritage comme l'un des surfeurs les plus doués de tous les temps. Malgré les attraits venant de partout, aucune forme de pression n'empêchera le jeune Hawaïen d'atteindre son but ultime : redéfinir ce qui est possible dans l'océan. Traduit avec www.DeepL.com/Translator (version gratuite)
Passionnés ou inconscients ? Rêveurs ou poseurs ? De nombreux champions ont voulu pousser le surf à ses limites extrêmes en chevauchant les vagues les plus spectaculaires, les rouleaux les plus dangereux. Des hommes soudain minuscules face à des déferlantes de géant
Riding giants est leur histoire. Mais impossible de la raconter sans conter celle du surf lui-même. Un sport devenu mondialement synonyme de jeunesse, d'aventure et de liberté.
Un vétéran suicidaire rencontre d'autres âmes brisées dans le cadre d'une thérapie à base de surf qui aide les soldats traumatisés par la guerre à guérir sur les vagues.
Bien qu'ayant toujours refusé de devenir professionnel, le surfeur américain Laird Hamilton demeure l'une des figures mythiques de ce sport. A l'occasion d'une saison hivernale de surf à Hawaii, où El Niño promet d'apporter les plus grandes vagues de la décennies, gros plan sur le parcours atypique de cet athlète, au moyen d'images d'archives inédites et de séquences tournées en Californie, aux Bermudes et sur l'île de Kauai.
Un jeune Hawaïen suit ses parents, de légendaires surfeurs, aux quatre coins du monde. Il y découvre un sens plus profond de la vie et de nouveaux horizons.